إدارة الشؤون القانونية بالانجليزي

• department of legal affairs
• legal department

• "إدارة" بالانجليزي    n. direction, management, administration,
• "إدارة الشؤون القانونية العامة" بالانجليزي    general legal affairs service
• "وزارة الشؤون القانونية (عمان)" بالانجليزي    ministry of legal affairs (oman)
• "إدارة الشؤون القضائية" بالانجليزي    department of judicial affairs
• "فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية" بالانجليزي    treaty and legal affairs branch
• "إدارة الشؤون الإنسانية" بالانجليزي    department of humanitarian affairs
• "إدارة الشؤون الإدارية" بالانجليزي    department of management
• "شعبة الشؤون القانونية" بالانجليزي    legal affairs division
• "قسم الشؤون القانونية" بالانجليزي    legal affairs section  legal section
• "مكتب الشؤون القانونية" بالانجليزي    office of legal affairs
• "موظف الشؤون القانونية" بالانجليزي    legal affairs officer  legal officer
• "وحدة الشؤون القانونية" بالانجليزي    legal affairs unit  legal unit
• "مستشار للشؤون القانونية" بالانجليزي    legal affairs adviser
• "دائرة الشؤون الإدارية" بالانجليزي    administrative service
• "إدارة الشؤون المالية" بالانجليزي    fiscal affairs department
• "إدارة الشؤون الزراعية" بالانجليزي    department of agricultural affairs
• "إدارة الشؤون السياسية" بالانجليزي    department of political affairs
• "مكتب الشؤون القانونية وقانون البحار وشؤون المحيطات" بالانجليزي    office of legal affairs and law of the sea and ocean affairs
• "رئيس إدارة الشؤون المدنية" بالانجليزي    "chief  chief of civil affairs administration
• "مديرية الشؤون القانونية" بالانجليزي    directorate for legal affairs
• "إدارة الشؤون الإدارية للعدل" بالانجليزي    administrative department of justice
• "إدارة الشؤون الجنسانية وصحة المرأة" بالانجليزي    department of gender and women’s health
• "قسم إدارة المباني والشؤون الهندسية" بالانجليزي    buildings management and engineering section
• "قسم الشؤون الهندسية وإدارة المباني" بالانجليزي    engineering and building management section
• "موظف اتصال للشؤون القانونية" بالانجليزي    legal liaison officer

• The Legal & Policy Department has three objectives.
  لإدارة الشؤون القانونية والسياسات ثلاثة أهداف.
• Other services typically handled by the traditional family office include property management, day-to-day accounting and payroll activities, and management of legal affairs.
  إن الخدمات الأخرى التي عادة ما يقوم بها مكتب العائلة التقليدي تضم إدارة الممتلكات، والأنشطة اليومية المتعلقة بالمحاسبة والرواتب، وإدارة الشؤون القانونية.
• Other services typically handled by the traditional family office include property management, day-to-day accounting and payroll activities, and management of legal affairs.
  إن الخدمات الأخرى التي عادة ما يقوم بها مكتب العائلة التقليدي تضم إدارة الممتلكات، والأنشطة اليومية المتعلقة بالمحاسبة والرواتب، وإدارة الشؤون القانونية.
• The Ministry of Justice's Department of Legal Affairs commissioned a study on legal recognitions of same-sex unions in Canada, Germany and France in 2012, but after pressure from critics, commissioned a further study for 2013 on the state of same-sex relationships in Asian countries for comparison.
  كلفت إدارة الشؤون القانونية بوزارة العدل بإجراء دراسة حول الاعتراف القانوني بالاتحادات المثلية في كندا وألمانيا وفرنسا في عام 2012، ولكن بعد ضغط من النقاد، كلفت الإدارة بإجراء دراسة إضافية لعام 2013 بشأن حالة الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في دول آسيا للمقارنة.